Γροθιά στο στομάχι προκαλεί βίντεο που δείχνει την Σελίν Ντιόν να υπομένει μια αγωνιώδη δεκάλεπτη κρίση. Οι σοκαριστικές σκηνές αποτελούν μέρος ενός επερχόμενου ντοκιμαντέρ που αποκαλύπτει τη μάχη που δίνει η Σελίν Ντιόν με το Σύνδρομο του Δυσκίνητου Ανθρώπου.
Στο εν λόγω απόσπασμα, η ντίβα της μουσικής σκηνής, βρίσκεται ξαπλωμένη να κλαίει από τον πόνο, μη μπορώντας να ελέγξει το σώμα της. Η Καναδή τραγουδίστρια φαίνεται να αγκομαχά για να αναπνεύσει καθώς το ιατρικό προσωπικό προσπαθεί απεγνωσμένα να ανακουφίσει τους επώδυνους…
